 |
|
 |
 |
 |
 |
| L'école » |
| Méthode et Niveaux » |
| Examens, certificats & diplomes » |
| Crédits » |
| Reconnaissances » |
| Autres implantations » |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
Examens, Certificats & Diplomes
Depuis 1971 le Centre linguistique Italien Dante Alighieri oeuvre pour la reconnaissance de la langue italienne en Italie, grace
à ses sièges à Florence, Rome et en
Gréce. Depuis 1990 les examens pour l'obtention du certificat de
connaissance de la langue à dominance professionnelle sont
ouverts aux candidats d'Italie et d'Autriche.
Certification de la Langue Standard |
CLIDA S1 - Niveau Débutant
Niveau de connaissance
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA S1
après avoir fini le second niveau du cours de langue
italienne(160 heures de cours)
Niveau CEF
L'examen se situe entre le niveau A1 et le niveau A2 du CEF
|
Epreuve écrite:
- Grammaire (questions à choix multiples et phrases à compléter-20 questions)
- Compréhension de texte (15 questions)
- Expression écrite (rédaction d'une lettre) min.150 mots.
Epreuve orale:
- Brève conversation
- Lecture et analyse d'un texte
|
CLIDA S2 - Niveau Moyen
Niveau de connaissance
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA S2
aprés avoir fini le quatrième niveau du cours de langue
italienne (320 heures de cours)
Niveau CEF
L'examen se situe entre le niveau A2 et le niveau B1 du CEF
|
Epreuve écrite:
- Grammaire (questions à choix multiples et phrases à compléter-20 questions)
- Résumé de texte écrit
- Expression écrite (min. 200 mots)
Epreuve orale:
- Conversation sur faits de la vie quotidienne
- Lecture et explication de texte avec questions de grammaire
- Ecoute d'un extrait enregistré et réponse aux questions écrites
|
CLIDA S3 - Niveau Avancé
Niveau de connaissance
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA S3
après avoir fini le sixième niveau du cours de langue
italienne (480 heures de cours)
Niveau CEF
L'examen se situe entre le niveau B1 et le niveau B2 du CEF
|
Epreuve écrite:
- Complément de phrases
- Composition au choix entre trois propositions (min. 250 mots)
- Résumé d'un texte lu à voix haute
- Passage de phrases du discours direct au discours indirect
Epreuve orale:
- Discution sur des faits d'actualité
- Lecture et explication d'un texte avec questions de grammaire et de syntaxe
- Ecoute d'un extrait enregistré et réponse aux questions écrites.
|
CLIDA S4 - Niveau Supérieur
Niveau de connaissance
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA S4
après avoir fini le huitième niveau du cours de langue
italienne (640 heures de cours)
Niveau CEF
L'examen se situe entre le niveau B2 et le niveau C1 du CEF
|
Epreuve écrite:
- Complément de phrases
- Passage de phrases du discours direct au discours indirect
- Résumé d'un texte lu deux fois
- Paraphrases
Epreuve orale:
- Discution sur des faits d'actualité
- Lecture, répétition et explication de texte
- Analyse et discution d'un extrait de livre
- Expression orale sur un thème choisit par l'examinateur
|
CLIDA DA - Diplome "Dante Alighieri"
Niveau de connaissance
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA DA
aprés avoir fini le neuvième niveau du cours de langue
italienne (720 heures de cours).
Niveau CEF
L'examen se situe entre le niveau C1 et le niveau C2 du CEF
L'examen ne peut etre passé qu'à Florence.
|
Epreuve écrite:
- Explication de texte présenté (30 pages)
- Double rèsumé de texte (concis et détaillé)
- Passage de phrases du discours direct au discours indirect
- Paraphrases
Epreuve orale:
- Discution sur la dissertation présentée
- Lecture d'un texte et résumé
- Ecoute et résumé d'un extrait
- Questions sur un livre lu pour l'examen
|
Certificat de la Langue Italienne à dominante Professionnelle
Après avoir obtenu les épreuves décrites
ci-dessus, les candidats peuvent passer les examens suivants de
connaissance de la langue italienne à caractère
professionnel.
CLIDA P3 - Professionnel Trois
Les candidats peuvent se présenter à l'examen CLIDA P3
aprés avoir fini le troizième niveau du cours de langue
italienne (240 heures).
|
Epreuve écrite:
- Compréhension
- Lecture
- Compte-rendu
|
Epreuve pratique:
- Informations
- Fax
- Messages SMS
|
Epreuve orale:
- Compte-rendu
- Ecoute en italien et résumé (en allemand ou en anglais)
- Simulation
|
CLIDA P5 - Professionnel Cinq
Les étudiants peuvent se présenter à l'examen
CLIDA P5 aprés avoir fini le cinquième niveau du cours de
langue italienne (400 heures)
|
Epreuve écrite:
- Messages
- Lettre
- Compte-rendu et commentaire
|
Epreuve pratique:
- Message SMS
- Informations
- Memo
|
Epreuve orale:
- Lecture et résumé
- Simulation d'entretien de travail
- Ecoute en italien et résumé (en allemand ou en anglais)
- Simulation
|
CLIDA TC - Touristico Commercial
les étudiants peuuvent se présenter à l'examen
CLIDA TC après avoir fini le sixième niveau du cours de
langue italienne (480 heures)
|
Epreuve écrite:
- Comparaisons
- Composition
- Compréhension
- Complément
|
Epreuve pratique:
|
Epreuve orale:
- Lecture et compte-rendu
- Ecoute en italien et résumé (en allemand ou en anglais)
- Simulation
|
Certification internationale
Les examens CLIDA sont reconnus au niveau international par l'Union
Latine comme certificat officiel de la langue italienne dans tous les
pays de langue néolatine.
Les examens à caractère professionnel: P3, P5, et TC sont
reconnus en Autriche par l'Education Nationale (BM:BWK) et par la
Chambre du Commerce Autrichienne. Ainsi l'obtention du Diplome CLIDA P3
permet de ne pas soutenir l'épreuve d'italien au
Baccalauréat autrichien.
L'étude et la réalisation de ces examens a vu le jour
aussi grace à la contribution de la Commission Européenne
- Programme Léonard dans le cadre du projet Promotics.
Deux fois par an le CLI Dante Alighieri organise des examens pour
l'obtention des Diplomes de Connaissance de la Langue Italienne
à l'étranger.Les examens sont ouverts à tous.
Pour les candidats plus jeunes (moins de 14 ans)il existe des
examens "junior", qui contiennent trois niveaux: Premier,
Deuxième, Troisième. Les autres peuvent participer aux
examens "séniors".
Le Cli Dante Alighieri enverra à toutes personnes en faisant la
demande des informations complémentaires sur les dates et lieux
d'examen.
Pour plus d'informations sur les examens CLIDA S en Grèce merci de contacter: Letizia Pascalino
Pour plus d'informations sur les examens CLIDA TC en Autriche merci de contacter: Georg Neudert |
|
|
|
|
|
|
