 |
|
 |
 |
 |
 |
| La Scuola » |
| Metodi & Livelli » |
Esami, Certificati
& Diplomi » |
| Crediti Accademici » |
| Riconoscimenti » |
| Altre sedi » |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
Esami, Certificati & Diplomi
 Nel 1966 è iniziata l’elaborazione delle prove di certificazione della lingua italiana, divenute ufficiali nel 1972 con il nome di esami CLIDA. L’ottenimento di tale certificazione è possibile presso le sedi del Centro Linguistico Italiano Dante Alighieri di Firenze e Roma, in Grecia, ad Atene e in Austria presso il “Paedagogisches Institut Salzburg” (per esami CLIDA a carattere professionale).
Certificazione della Lingua Standard |
CLIDA S1 - Livello Soglia
Livello di conoscenza
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA S1 dopo aver finito il secondo livello del corso di lingua italiana (160 ore di lezione).
Livello CEF
L'esame si colloca tra il livello A1 e quello A2 del CEF
|
Fase scritta:
- Prova grammaticale (scelta multipla e frasi da completare - 20 domande)
- Comprensione di un brano (15 domande)
- Compilazione di una lettera (min. 150 parole)
Fase orale:
- Breve conversazione
- Lettura e analisi di un testo
|
CLIDA S2 - Livello Medio
Livello di conoscenza
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA S2 dopo aver finito il quarto livello del corso di lingua italiana (320 ore di lezione).
Livello CEF
L'esame si colloca tra il livello A2 e quello B1 del CEF
|
Fase scritta:
- Prova grammaticale (scelta multipla e frasi da completare - 20 domande)
- Riassunto di un testo scritto
- Composizione (min. 200 parole)
Fase orale:
- Conversazione su fatti della vita quotidiana
- Lettura e spiegazione di un testo con domande di grammatica
- Ascolto di un brano registrato e risposta alle domande di un formulario.
|
CLIDA S3 - Livello Avanzato
Livello di conoscenza
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA S3 dopo aver finito il sesto livello del corso di lingua italiana (480 ore di lezione).
Livello CEF
L'esame si colloca tra il livello B1 e quello B2 del CEF
|
Fase scritta:
- Completamento
- Composizione a scelta fra le tre proposte (min. 250 parole)
- Riassunto di un testo letto ad alta voce
- Passaggio da discorso diretto a indiretto (frasi).
Fase orale:
- Colloquio su argomenti di attualità
- Lettura e spiegazione di un testo con domande di grammatica e di sintassi
- Ascolto di un brano registrato e risposta alle domande di un formulario.
|
CLIDA S4 - Livello Superiore
Livello di conoscenza
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA S4 dopo aver finito il ottavo livello del corso di lingua italiana (640 ore di lezione).
Livello CEF
L'esame si colloca tra il livello B2 e quello C1 del CEF
|
Fase scritta:
- Completamento
- Passaggio da discorso diretto a indiretto
- Riassunto di un testo letto due volte
- Parafrasi
Fase orale:
- Colloquio su argomenti di attualità
- Lettura, ripetizione e spiegazione di un testo
- Analisi e discussione di un brano tratto dal libro di letture
- Composizione orale su un tema a scelta dell'esaminatore
|
CLIDA DA - Diploma "Dante Alighieri"
Livello di conoscenza
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA DA dopo aver finito il nono livello del corso di lingua italiana (720 ore di lezione).
Livello CEF
L'esame si colloca tra il livello C1 e quello C2 del CEF
L'esame può essere sostenuto solo a Firenze
|
Fase scritta:
- Presentazione di una relazione scritta (30 pagine)
- Doppio riassunto (conciso e dettagliato)
- Passaggio da discorso diretto a indiretto
- Parafrasi
Fase orale:
- Discussione della relazione presentata
- Lettura di un testo da riassumere
- Ascolto e riassunto di un brano registrato
- Domande sul libro letto per l'esame
|
Certificazione della Lingua Italiana a carattere Professionale
Dopo aver superato le prove descritte qui di seguito, si possono conseguire i seguenti attestati della conoscenza della lingua italiana nell’ambito professionale:
CLIDA P3 - Professionale Tre
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA P3 dopo aver finito il terzo livello (240 ore)
|
Fase scritta:
- Comprensione
- Lettera
- Relazione
|
Fase di ascolto:
- Informazioni
- Fax
- Messaggio SMS
|
Fase orale:
- Relazione
- Ascolto in italiano e relazione (in tedesco o inglese)
- Simulazione
|
CLIDA P5 - Professionale Cinque
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA P5 dopo aver finito il quinto livello (400 ore)
|
Fase scritta:
- Messaggio
- Lettera
- Relazione e commento
|
Fase di ascolto:
- Messaggio SMS
- Informazioni
- Memo
|
Fase orale:
- Lettura e relazione
- Colloquio di lavoro
- Ascolto in italiano e relazione (in tedesco o inglese)
- Simulazione
|
CLIDA TC - Turistico Commerciale
I candidati possono sostenere l'esame CLIDA TC dopo aver finito il sesto livello (480 ore)
|
Fase scritta:
- Confronto
- Composizione
- Comprensione
- Completamento
|
Fase di ascolto:
|
Fase orale:
- Lettura e relazione
- Ascolto in italiano e relazione (in tedesco o inglese)
- Simulazione
|
Certificazione internazionale
Nel 1998, l’organizzazione internazionale “Unione Latina” ha riconosciuto gli esami CLIDA come certificazione ufficiale della lingua italiana in tutti i Paesi di lingua neolatina.
Gli esami a carattere professionale (CLIDA P3, P5, e TC) sono riconosciuti in Austria dal Min. della Pubblica Istruzione (BM:BWK) e dalla Camera di Commercio Austriaca. In Austria, il Certificato CLIDA P3 sostituisce la prova di italiano nell'esame di maturità per gli studenti privatisti.
Lo studio e la realizzazione di questi esami è avvenuto anche grazie al contributo della Commissione Europea - Programma Leonardo nell’ambito del progetto Promotics.
Nel 2006, ICC (International Certificate Conference) ha riconosciuto la qualità degli esami CLIDA, esaltandone l’apprendimento pratico messo in evidenza dalla concretezza delle prove proposte.
Il CLI Dante Alighieri organizza esami per il conseguimento della Certificazione Lingua Italiana Dante Alighieri all'estero: in Grecia (dal 1972, ad Atene), in Austria (dal 1998, a Salisburgo) e in Ecuador (dal 2007, a Quito).
Gli esami sono aperti a tutti. Per gli studenti più giovani (sino a 14 anni) esistono appositi esami "Junior" denominati CLIDA J: Primo, Secondo e Terzo.
Il CLI Dante Alighieri invierà a chiunque ne faccia richiesta il materiale informativo sulle date e sulle sedi degli esami.
Per maggiori informazioni sugli esami CLIDA S in Grecia contattate: Letizia Pascalino
Per maggiori informazioni sugli esami CLIDA TC in Austria contattate: Georg Neudert |
|
|
|
|
|
|
